top of page

Le Mensonge et la Grâce-La paracha 'Vayera'

30 oct.
7 min de lecture

Le Mensonge et la Grâce - La paracha 'Vayera'




Dans notre paracha apparaissent deux récits distincts relatant des événements dramatiques qui découlent de la rencontre et de la relation entre Abraham et Abimélek, roi de Guerar le Philistin. À travers ces deux récits, le texte biblique dessine une description dynamique et évolutive de la relation entre les deux hommes, nous invitant à observer le lien subtil et secret qui existe entre eux.


Une éthique commune

Dans le premier récit (chapitre 20), Abraham est contraint de faire preuve d'une grande prudence pour protéger sa vie face aux habitants du lieu (similairement à une expérience passée avec Pharaon, roi d'Égypte). Il choisit de ne pas dire toute la vérité et présente Sara comme sa sœur et non comme son épouse. Cette omission mène presque à une union charnelle entre Abimélek et Sara, mais Abimélek – qui se révèle être un homme craignant Dieu – ressent l'interdit qui plane sur lui et s'abstient de s'approcher d'elle.

Lorsque le malentendu est dissipé, Abimélek reconnaît immédiatement son erreur. Une fois l'événement heureusement terminé, il offre même des présents à Abraham et Sara en signe de gratitude et d'estime. Abraham, de son côté, prie pour Abimélek et sa maison, qui avaient été quelque peu frappés durant l'épisode. De cette rencontre émerge une image surprenante : il semble que les deux hommes partagent un Dieu commun. Plus encore, Abimélek montre qu'il adhère à la même éthique morale qu'Abraham – la reconnaissance et le respect du principe fondateur du septième commandement, "Tu ne commettras pas d'adultère". Cette découverte morale surprend tant Abraham, qui ne s'attendait pas à trouver la crainte de Dieu en ce lieu, que le lecteur.


La mémoire du passé

Bien que le conflit initial concernant Sara ait été résolu et clos depuis longtemps, Abimélek en garde un arrière-goût amer suite au mensonge d'Abraham. Ce sentiment refait surface dans le second récit (chapitre 21), qui se déroule des années plus tard, après la naissance d'Isaac.

Lors de cette rencontre, Abimélek demande à engager Abraham par un serment surprenant, exigeant de lui qu'il agisse avec grâce (Hesed) à son égard. Cependant, à cette demande d'engagement inhabituelle, il ajoute une condition singulière : qu'il ne lui mente pas pour l'avenir proche et lointain – "Si tu me mens...". Cette insistance prouve qu'Abimélek n'a pas encore une totale confiance en Abraham. D'un point de vue juridique, cette exigence est presque superflue, puisque l'essence même d'un serment est l'évitement du mensonge. La mise en exergue de cette condition témoigne du fait qu'Abimélek ressasse encore le passé et ne s'en est pas libéré, ce qui constitue sa faiblesse.

De son côté, Abraham accepte l'exigence d'Abimélek sans contestation. Malgré la formulation problématique de la demande, et malgré le caractère inhabituel de cette exigence (puisque la grâce est censée être offerte volontairement et non exigée comme un devoir), Abraham prête serment immédiatement. Il choisit d'ignorer le conflit sous-jacent et n'entre pas en confrontation. Néanmoins, il convient de noter que l'approche du roi de Guedar, exigeant grâce et serment avant même l'institution des relations, n'est pas la "voie royale" biblique. Dans la Bible, une relation saine et complète comprend la conclusion d'une alliance mutuelle dès le début du chemin, et il eut été naturel que l'alliance se concrétise avant l'étape du serment unilatéral.


Exiger la grâce

Dans ce récit, Abimélek justifie sa demande exceptionnelle de grâce auprès d'Abraham par le fait qu'il a lui-même fait preuve de grâce envers Abraham par le passé, en lui offrant des présents et le droit de résider sur ses terres : "Voici mon pays devant toi, installe-toi là où bon te semble".

Pourtant, cette exigence recèle une profonde faille conceptuelle. L'accomplissement d'un acte de grâce (Hesed), par définition, est une action volontaire, libre et altruiste de l'être humain, et non une réponse à un ultimatum ou à une demande forcée. La véritable grâce n'est pas destinée à servir immédiatement un intérêt personnel ou une relation utilitaire de "donnant-donnant". La perception d'Abimélek se révèle ici utilitariste ; il agit selon un principe de marchandage et d'opportunisme politique et économique. Or, on ne fait pas de grâce pour recevoir immédiatement une 'grâce' en retour. Abimélek craint certes Dieu, mais il ne saisit pas la profondeur de la valeur de la grâce pure, telle qu'Abraham va la manifester. Pour cette raison, Abimélek cherche à recevoir la grâce sans l'engagement d'une alliance globale – ce qui n'est pas d'usage dans le texte biblique.


Le dépouillement de la minorité

Ce n'est qu'après s'être soumis au serment qu'Abraham adresse au roi de Guedar une réclamation percutante au sujet d'un crime grave commis sur son territoire de souveraineté : le vol de ses puits d'eau par les serviteurs du roi – "Et Abraham fit des reproches à Abimélek au sujet du puits d'eau que les serviteurs d'Abimélek avaient accaparé".

En tant qu'étranger dans le pays, Abraham est considéré comme un membre d'une minorité que l'on peut facilement exploiter et spolier, et les hommes d'Abimélek en profitent effectivement pour s'emparer de ses sources d'eau. Cette action est une atteinte flagrante au droit fondamental d'Abraham à une vie libre, sûre et indépendante. La critique d'Abraham ne s'adresse pas aux simples serviteurs, mais directement au pouvoir – au souverain lui-même.

Abimélek prétend ignorer la réalité socio-économique violente qui sévit dans son pays, et peut-être ne s'est-il pas intéressé aux agissements illégaux de ses hommes. Cependant, l'ignorance dans ce cas équivaut à une négligence criminelle, car la responsabilité de l'honnêteté, de la justice et de l'intégrité des agents de l'État incombe au souverain. Par ses paroles, Abraham vient ouvrir les yeux d'Abimélek et l'amener à assumer sa responsabilité étatique. Et en effet, suite à cette demande de justice pour le membre de la minorité qu'est Abraham, l'affaire est prise en main par le roi. La grave plainte d'Abraham ne découle pas seulement d'un souci de propriété envers ses puits, mais exprime son aspiration idéale à la réalisation des principes de justice générale et à la prévention de l'injustice dans toute la société. C'est une tentative de lutter contre la partialité d'un pouvoir qui privilégie uniquement les autochtones, pour proposer une vision égalitaire incluant l'ensemble des habitants du pays, y compris les minorités.


Enfin l'Alliance (Brite): "Et ils conclurent tous deux une alliance"

Ce n'est qu'à ce stade tardif, après que le conflit concernant les puits volés a été résolu et que justice a été rendue, que les deux hommes parviennent à l'étape de la conclusion de l'alliance. La formulation du texte ne précise pas à qui revient l'initiative – est-elle née chez les deux simultanément ?

Une alliance est l'expression d'intérêts communs de deux parties recherchant une protection mutuelle face aux risques sécuritaires, parallèlement à un désir de développement et de prospérité partagés. De prime abord, il semble qu'Abraham, en tant que minorité vulnérable dans la société philistine, ait davantage besoin de cette alliance de protection qu'Abimélek. Pourtant, dans les faits, l'initiative officielle vient précisément d'Abimélek, le plus fort, qui cherche à institutionnaliser les relations sur le long terme.

Abraham commence par offrir des biens de sa propre fortune à Abimélek, transformant ainsi la nature de leur relation, passant d'un statut de sujet à celui de partenaire. De plus, craignant un éventuel malentendu juridique futur de la part d'Abimélek, Abraham agit avec une prudence juridique exemplaire : il place sept brebis comme témoignage et garantie officielle et reconnue de sa propriété sur le puits.

Il convient de noter que la Bible, lorsqu'elle fera référence aux périodes ultérieures où les enfants d'Israël entreront en terre de Canaan, interdira formellement de conclure des alliances avec les habitants locaux. Ce privilège unique est réservé à Abraham seul. Il est le seul capable de vivre dans une relation proche, respectueuse et intégrée avec son environnement, sans que son identité singulière ou sa sécurité spirituelle ne soient ébranlées ou influencées négativement.


La grâce d'Abraham

Revenons à la demande initiale d'Abimélek : "Comme la grâce que j'ai exercée envers toi, tu agiras envers moi et envers le pays où tu as séjourné". Abraham répond en effet à la demande et accorde cette grâce, mais il le fait à sa manière unique.

Premièrement, la grâce d'Abraham se concrétise indépendamment de l'alliance politique et matérielle – elle lui préexiste et la dépasse. Deuxièmement, et c'est le point le plus surprenant : la grâce d'Abraham envers Abimélek et son pays ne se traduit pas par l'octroi de biens matériels supplémentaires ou par des discours enflammés, mais se réalise par sa seule présence. C'est la seule existence singulière d'Abraham dans cet espace qui rayonne, éveille et génère un environnement imprégné d'un sentiment de bénédiction, de grâce et de plénitude. Le membre de la minorité, l'étranger autrefois spolié, devient malgré lui la source de bénédiction la plus profonde pour toute la nation philistine, grâce aux idéaux et aux qualités ancrés en lui depuis le début de son chemin.


Un bon voisinage

En fin de compte, Abraham établit sa demeure dans ce lieu : "Et Abraham séjourna de nombreux jours dans le pays des Philistins". Il s'installe avec toute sa famille dans une zone résidentielle voisine d'Abimélek. Par cet acte, Abraham place sa confiance en son voisin et exprime une foi profonde dans la possibilité de relations saines et dignes entre voisins de cultures, de langues et de croyances différentes.

Abraham est le grand homme des alliances (la circoncision, l'alliance entre les morceaux) – un homme qui cherche toujours à concrétiser une promesse, une vision et un espoir. Par son séjour prolongé au pays des Philistins, il crée et transmet aux générations futures un modèle exemplaire de bon voisinage, basé sur la création de la confiance, de la sécurité mutuelle et sur l'ouverture d'une opportunité réelle pour une coexistence durable et respectueuse.



À propos de l'auteur - Yoav Levy

Je suis né à Jérusalem, j'ai étudié les études juives à l'Université hébraïque et à l'Institut Schechter de Jérusalem.

J'habite à Paris, j'enseigne des textes bibliques et des rabbins et je traduis dans divers domaines du français à l'hébreu. Dans le blog écrit sur la « Parasha de la semaine », je vois la Bible comme exprimant un grand nombre d'aspects, parmi lesquels la pensée philosophique, socio-politique et psychanalytique, à travers, entre autres, l'analyse de la structure littéraire du récit et du texte biblique, et dans une lecture qui ne renonce pas au contexte historique dans lequel est née cette œuvre, je souhaite présenter ces aspects. Il s'agit notamment de révéler les liens possibles entre la philosophie biblique et la psychanalyse.

Commentaires


הקהילה המסורתית נווה צדק

| Phone: 058-4610452

| nevetzedek.masorti@gmail.com

|רחוב שלוש 42 - תל אביב

|Chelouche St 42, Tel Aviv-Yafo

logo (1).png
  • Facebook Social Icon

Kehilat Neve Tzedek @ 2017

Join our mailing list

לקבל את כל העדכונים

bottom of page